ABC Sprachschule Übersetzungsbüro Wolfgang Bansemer-Hoffmann
Das Unternehmen Professionelle Übersetzungen? hier klicken
Übersetzungen
Sprachkurse
Kontakt
Download
AGB
 
   

Bedingungen der Kursteilnahme

Der Sprachunterricht in Deutsch als Fremdsprache (DaF) bei ABC erfolgt in laufenden unbefristeten monatlichen Kurssequenzen oder in vom Teilnehmer befristeten Kursen. Eine Unterrichtseinheit dauert 45 Minuten. Die Teilnehmerrichtzahl pro Kurs beträgt 10 Personen. Der Einstieg in laufende Kurse ist jederzeit möglich. Er erfolgt durch Einstufung mittels unverbindlicher Probestunden. Über die Aufnahme entscheidet der Kursleiter/die Kursleiterin in Absprache mit der Schulleitung. Wird der Teilnehmer/die Teilnehmerin nach der Einstufung in den Kurs aufgenommen, gilt die Probezeit als gebührenpflichtiger Unterricht. Andernfalls ist die Probezeit kostenlos. Für Grundkurse ohne Vorkenntnisse erübrigt sich die Probezeit. Als gültige Anmeldung zum Sprachkurs gilt der Eingang der Anmeldegebühr in Verbindung mit der Unterschrift des Teilnehmers bzw. seines Vertreters unter dem Anmeldeformular. Sofern nicht anders schriftlich vereinbart, geht die Kursgebühr zu Lasten des angemeldeten Teilnehmers. Für fortlaufende unbefristete Kurse gilt eine Kündigungsfrist von 30 Tagen zum Monatsende.

TeilnehmerInnen an Sonderkursen zur Vorbereitung externer DaF-Prüfungen (bspw. Aufnahmeprüfung zum Studienkolleg, DSH, ZMP u. ä.), die die vorbereitete Prüfung nicht bestehen, können gebührenfrei zur Vorbereitung der Wiederholungsprüfung an den entsprechenden Kursen teilnehmen, sofern sie den gesamten Vorbereitungszyklus lückenlos durchlaufen und den hauseigenen Abschlusstest bestanden haben. Die Stornierung oder Umbuchung der Kursteilnahme auf einen späteren Termin ist gebührenpflichtig und bis zu einem Monat (30 Tage) vor Kursbeginn möglich. Danach muss eine erneute Anmeldung erfolgen. Eine Rückzahlung der Anmeldegebühr erfolgt nicht. Es gelten die Kursgebühren des Kurses, in den die Umbuchung erfolgte. Kurse, die die Mindestteilnehmerzahl nicht mehr erreichen, können zum Folgemonat eingestellt werden. Die Teilnehmer werden auf niveaugleiche laufende Kurse verteilt. Die Anmeldung ist nicht übertragbar. Für jede/n TeilnehmerIn ist eine gesonderte Anmeldung erforderlich. Kursgebühren, die zum Zwecke der Visaerteilung im voraus gezahlt werden, können nur erstattet werden, wenn der Interessent vor Kursbeginn durch Vorlage einer Bescheinigung des zuständigen deutschen Konsulats belegt, dass er kein Visum erhalten hat. In diesem Falle werden zwei monatliche Kursgebühren als Stornogebühr einbehalten. Selbstbucher- und Inhouse-Kurse unterliegen separaten Unterrichtsvereinbarungen. Sofern keine schriftliche Erklärung Dritter bezüglich der Übernahme der Kursgebühren vorliegt, haftet in jedem Fall der/die KursteilnehmerIn für die Bezahlung der Kursgebühren. Die Bezahlung der Kursgebühren in laufenden, unbefristeten Kursen erfolgt monatlich im voraus. Bei verspäteter Zahlung der Kursgebühren kann die Schulleitung den/die TeilnehmerIn bis zur Begleichung der säumigen Kursgebühr vom Unterricht ausschließen. Die Kursgebühren bleiben bis zum Ablauf der Kündigungsfrist (30 Tage zum Monatsende) fällig.

Die Daf-Kurse finden - sofern nicht ausdrücklich schriftlich anders angekündigt - als Auftragskurse beim Instituto Hispanico, Breite Straße 27, 53111 Bonn statt.

Das Sekretariat der
ABC Sprachschule
befindet sich in der
Malusiusstraße 4

53121 Bonn-Endenich
Tel. 9783 613.

Beratung, Anmeldungen, Bescheinigungen, Ausstellung von Schülerausweisen und Zertifikaten, Kündigungen und die Bezahlung der Kursgebühren werden im Sekretariat abgewickelt. Die Bezahlung der Kursgebühren kann bar im Büro oder auf das Konto der ABC Sprachschule erfolgen:

Sparkasse Bonn
BLZ 380 500 00
Konto: 7 501 257

Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Bonn.

Mit der eigenhändigen Unterschrift unter dem Anmeldeformular erkennt der/die KursteilnehmerIn diese Bedingungen an.

Diese Bedingungen setzen vorangehende Teilnahmebedingungen außer Kraft.

Bonn, den 01. Mai 2000
Wolfgang Bansemer-Hoffmann (Schulleiter)

   
Partner-Links
Broschüre Übersetzungen
Kompakte Informationen über unsere Übersetzungsdienste auf einem Folder
Broschüre Sprachschule
Kompakte Informationen über unsere Sprachkurse auf einem Folder
Broschüre Firmenkurse
Kompakte Informationen über unsere Firmenkurse auf einem Folder